Lãnh đạo hướng nội phát huy tối đa tiềm năng của nhóm nhờ khả năng lắng nghe mạnh mẽ của mình. và rằng những con người hướng nội có thể phát huy tối đa khả năng của mình nếu chính họ, các giáo viên, phụ huynh, và những người xung quanh tạo điều kiện phù hợp cho Chú bé này thật khác lạ khiến mọi người ai cũng cảm động và lo lắng cho chú. Sinh ra từ cõi lặng im, nay Gióng trở về trong im lặng, không màng phú quý, công danh. Tuy Gióng đã trở về trời nhưng thật ra Gióng luôn luôn ở lại với đất nước, cây cỏ, với dân tộc Việt Vì vậy, bạn có thể tắt tiếng ồn khi nhấn bàn phím trên iPhone, iPad bằng cách giảm âm lượng. Sau đây là cách làm điểu đó: Nhấn và giữ nút giảm âm lượng đến khi iPhone hoặc iPad hiện chế độ im lặng. Tương tự có thể sử dụng Trung tâm điều khiển trên iOS để kéo Thay đổi nội dung đầu tư; Dịch vụ sau cấp phép đầu tư; Lập văn phòng đại diện; Dịch Vụ Xin Giấy Phép. Giấy phép lao động cho người nước ngoài; Giấy phép thiết lập trang thông tin điện tử tổng hợp; Giấy chứng nhận vệ sinh an toàn thực phẩm Người Hướng Nội, Im Lặng Hay Nhút Nhát? Theo thống kê, có khoảng 50% dân số thế giới và 40% các nhà lãnh đạo là những người hướng nội, sống nội tâm. Tuy nhiên, không phải ai cũng có thể hiểu hết về Cơn sóng ngoài biển khơi thất thường đến thế, đa sắc thái đến thế. Lúc thì mãnh liệt như thét gào, khi thì lặng im như ru với những đợt sóng khe khẽ vỗ bờ. Chẳng khác nào người phụ nữ khi yêu, tâm trạng có những biến chuyển vô cùng tinh vi. Cưa đổ người hướng nội, bạn phải nhớ rằng cưa đổ họ bằng sự im lặng đầy sự chân thành và càm giác an toàn. Thật kiên nhẫn với sự im lặng không hồi đáp của họ, bởi lẽ sự im lặng của người hướng nội luôn chứa đựng sự suy xét phân tích trước sau, đặt chân vào mối quan hệ rồi lại rút chân ra ngay lập tức. Rosa Parks là một người hướng nội, người chuyển động sức mạnh của sự im lặng và mềm mại trên thế giới. Hoa Kỳ đã nhìn thấy một ngày mai tươi sáng hơn với Martin Luther King Jr. (một diễn giả hướng ngoại) thúc đẩy sự khởi đầu mà nó bắt nguồn. Vay Tiền Online Chuyển Khoản Ngay. Nếu bạn là người hướng nội mà không muốn thay đổi theo xu hướng của xã hội, và vẫn muốn thăng tiến trong công việc. Thì cuốn sách Im lặng Sức mạnh của những người hướng nội sẽ chắc chắn dành cho bạn. Một tác phẩm dành cho những người hướng nội giúp họ tìm ra điểm mạnh của mình, phát triển bản thân đề hòa nhập với cộng đồng mà vẫn giữ nguyên bản sắc vốn có của manh cua nguoi huong noi Trong số tất cả những người quen của bạn và tôi, chỉ có khoảng một phần ba hoặc ít hơn sở hưu tính cách của người hướng nội. Họ là những người thích lắng nghe hơn là thích nói, thích quan sát mọi thứ hơn là chỉ lướt qua, những cá thể làm việc độc lập trong một xã hội rộng lớn. Chính những người hướng nội như Rosa Parks, Chopin, Dr. Seuss, Steve Wozniak đã mang đến nhiều đóng góp lớn lao cho xã cuốn sách, Susan Cain chỉ ra rằng chúng ta đánh giá quá thấp những người hướng nội và sai làm này đã khiến chúng ta thiệt thòi đến mức nào. Bà giới thiệu cho chúng ta biết những người hướng nội thành đạt – từ một diễn giả hóm hỉnh, năng động phải tìm đến không gian yêu tĩnh để phục hồi lại năng lượng sau mỗi lần diễn thuyết, cho đến một nhân viên phá kỉ lục bán hàng biết thầm lặng khai phá sức mạng của những câu hỏi. Bằng những lập luận mạnh được nghiên cứu kĩ lưỡng cùng nhiều câu chuyện người thật việc thật sâu sắc, Quiet có sức mạng làm thay đổi vĩnh viễn cách chúng ta nhìn nhận về những người hướng nội cũng như cách họ nhìn nhận bản thân, một yếu tố cũng không kém phần quan sách được viết bằng cả tấm lòng, thâm trí đôi lúc còn cảm thấy tác giả đang kể về chính bản thân mình. Susan Cain dành tặng cuốn sách này cho những con người hướng nội. Nó không hề khô khan như những cuốn sách tâm lý khác, đọc nó bạn chắc chắn khám phá ra được nhiều có bao giờ tự hỏi mình là người hướng nội hay hướng ngoại?Người hướng nội thích thu mình lại, không thích cạnh tranh, nhưng có thể gồng lên đấu tranh với một sức mạnh đáng kinh ngạc. Đặc biệt hơn, người hướng nội thích đi sâu thảo luận về những vấn đề hơn là chỉ nhắc tới nó một cách qua loa và hời don la suc manhNgoài ra, cuốn sách đựa ra nhiều giả thuyết khoa học, tâm lý học…về vấn đề này. Trong đó, mình đặc biệt ấn tượng với lý thuyết về nét tính cách tự do liên quan người hướng nội sống dưới khuôn mẫu của người hướng ngoạilà người hướng nội nhưng vẫn thoải mái cư xử như người hướng ngoại. Một đặc điểm thú vị của những người này là họ dũng cảm và kiên trì để bước qua giới hạn của bản thân mình. Bạn có thể thấy họ trong nhóm bạn, trong lớp học, công ty, xã hội, xung quanh bạn,…trong đó những người thực sự hướng nội nhưng cũng rất “outgoing”, xuất sắc trong cả lĩnh vực học thuật cũng như duy trì các mối quan hệ có lợi. Nếu như bạn đang thuộc nhóm này, cuốn sách sẽ giải thích được nhiều hành vi của bạn bấy lâu chọn tính cách khác nhau để nói chuyện sao cho phù hợp với người khácLý thuyết này cũng cho thấy rằng, chẳng cố một người nào hoàn toàn là người hướng nội hay hướng ngoại cả, vì mỗi người có thể điều chỉnh hành vi của mình để thích nghi với từng hoàn cảnh. Có thể bạn mình đang viết những điều mâu thuẫnmà có thể là như vậy lắm Nhưng có một điều mình khẳng định rằng, ngay cả khi chúng ta đang sống hướng nội, chúng ta đều có thể hoắc sẽ phải thích nghi với “xã hội ồn ào” này bằng nhiều cách khác nhau trong giới hạn phạm vi của bản thân mình, vì nếu bạn không thích nghi thì bạn sẽ bị coi là trầm cảm hay tự kỉ. Có thể cái giá đối với một người hướng nội là đấu tranh nội tâm với chính bản thân mình để tìm cách tồn tại trong thế giới hỗn loạn này, nhưng một khi sống đúng với con người thật của mình thì mọi thứ sẽ không thành vấn đây có phải là cuốn sách “truyền cảm hứng”?Nếu bạn nghĩ như vậy thì có thể bạn se thất vọng. Vì ngay từ đầu mình đã nói, sự tâm huyết, nhiệt tình của Susan Cain một người hướng nội chính là điều khiến mình ấn tượng nhất. Mình rất thích cuốn sách này và giành nhiều lời khen ngợi cho nó, điều đó có thể không đúng với người khác, cũng có thể không hợp với bạn. Sách sẽ không chỉ cho bạn làm thế này, làm thế nọ để thành công, để nổi tiếng hay vươn lên đỉnh cao của quyền lực, lắm tiền nhiều của… như những sách dạy kĩ năng sống khác khác với những cuốn self-help, Quiet tập trung vào thảo luận nguồn gốc, nguyên nhân, và các thí nghiệm. Đó cũng là lí do đây là một trong số sách hiếm hoi và đặc biệt trong vô vàn các cuốn sách chia sẻ kinh nghiệm, đưa ra lời gai manh me thuong rat co don 27 .9212Cuối cùng, mình phải tự thú nhận rằng, bản thân mình rất thích ở bên những người hướng ngoại, họ tràn đầy năng lượng, sự dũng cảm và tính tiên phong, nhưng thực tế mình dành sự ngưỡng mộ cho người hướng nội, họ là bạn học, là đồng nghiệp, là người thân trong gia đình. Tuy họ ít nói, nhưng họ là người luôn hiểu chuyện và khiêm đặc điểm của người hướng nội dụng thời gian hiệu quả khi ở một mìnhBạn sẽ học được cách thích ứng với cuộc sống một mình ở người hướng nội. Trên thực tế, sống một mình không có nghĩa là cô đơn mà ngược lại, lối sống này giúp bồi đắp tinh thần, năng lượng và nội tâm của họ. Đồng thời, họ là nhóm người có ý thức tự học rất tốt. Họ thường là các nhà độc giả, nhà triết học hoặc là những người làm việc liên quan đến lĩnh vực sức năng làm việc độc lậpXuất phát từ sở thích được tự do một mình nên những người hướng nội có xu hướng làm việc độc lập hơn. Thực tế, số lượng các nghệ sĩ, nhà văn, nhạc sĩ và nhà sáng chế sống nội tâm khá nhiều vì đây là lĩnh vực cần sự tập trung cao độ và môi trường làm việc hết sức yên giỏi trong việc tự tìm cảm hứngHầu hết nhưng người hướng nội thích khám phá suy nghĩ và cảm xúc của bản thân theo cách riêng của họ. Đây là yếu tố then chốt để sáng tạo. Trong khi sự nổi trội của những người hướng ngoại khiến nhiều người dễ đánh giá về thành tựu của mình, những người hướng nội lại nổi bật ở chỗ biết xử lí thông tin. Họ dành nhiều thời gian suy nghĩ nếu cảm thấy việc đó là cần thiết. Nhưng cái gì cũng có 2 mặt của nó, nhưng sai làm lớn hay nhỏ trong quá khứ cũng có thể khiến họ dằn vặt chính mình mỗi khi nhớ lắng nghe là ưu điểm nổi trội của người hướng nộingười hướng nội là người biết lắng nghe. Họ có thể không dễ để tiếp cận nhưng họ luôn là người sẵn sàng bỏ thời gian ra để lắng nghe câu chuyện của bạn. Và đó cũng là lí do khiến khả năng lãnh đạo của họ cao hơn người hướng ngoại, đặc biệt là khi cấp dưới của mình chủ động tâm sự với mình. Một nhà lãnh đạo hướng ngoại đôi khi sẽ không bắt kịp suy nghĩ của nhân viên nhưng người hướng ngoại sẽ hoàn toàn ngược lại. Ưu điểm này đặc biệt hiệu quả khi họ đang trong cuộc trò chuyện 1 – nối theo kiểu người hướng nộiHọ không thích những chốn đông người mà thay vào đó, họ tìm đến những nhóm bạn thân của mình để xây dựng các mối quan hệ sâu sắc. Đối với họ, những cuộc họp nhóm nhỏ sẽ giúp cuộc trò chuyện trở nên thân tình và thân thiết năng nhẫn nhịn giỏiHọ có thể kiên nhẫn cả ngày ở nhà để hoàn thành hoặc tìm hiểu công việc mà họ muốn. Không giống người hướng ngoại, người hướng nội tự ” cô lập” mình trong một thời gian để giải quyết công việc nếu cần thiết. Họ cảm thấy làm việc một mình không hề buồn tẻ mà lại rất thoải mái và thích được làm việc trong một môi trường như thế. Kết quả là, họ có lợi thế tập trung trong một khoảng thời gian mà không bị phân cứu kĩ vấn đề trước khi hành độngNgười hướng nội không dứt khoát giải quyết vấn đề mà họ cần phải cân nhắc kĩ lưỡng trước khi quyết định. Họ có xu hướng tiếp cận từ từ chứ không tiếp cận ngay lật tức. họ luôn dựa vào mức độ rủi ho có thể nhận trước mọi quyết định được đưa ra. Khác với người hướng ngoại, người hướng nội suy nghĩ cẩn thận trước khi hành “phá vỡ” những rào cản thông thườngNgười hướng nội có nhiều khả năng không bị ảnh hưởng bởi những lời nói bóng gió, tin đồn hoặc những vấn đề mà xã hội đang quan tâm. Họ không bị ảnh hưởng bởi thói quen của người khác. Chính vì thế, họ thường là những quản lý rất tốt khi họ chỉ quan tâm đến chất lượng công việc chứ không phải lời ra tiếng vào từ các đồng nghiệp một thiên tài giao tiếpNhững người hướng nội thường giao tiếp rất tốt bằng lời nói và thường sẽ tránh đụng độ trực tiếp các cuộc “đấu khẩu”. Trái với những người hướng ngoại thường sa đà vào các câu chuyện dài dòng lê thê, những người hướng nội thường nói chuyện rất ngắn gọn, tinh tế và súc tổng hợp lạiSử dụng thời gian hiệu quả khi ở một mìnhkhả năng làm việc độc lậpHọ giỏi trong việc tự tìm cảm hứngBiết lắng nghe là ưu điểm nổi trội của người hướng nộiKết nối theo kiểu người hướng nộikhả năng nhẫn nhịn giỏinghiên cứu kĩ vấn đề trước khi hành độngTự “phá vỡ” những rào cản thông thườngLà một thiên tài giao tiếpThông Tin sáchGiá giảSusan CainThể loại Sách tâm lý, tự lựcĐịa chỉ mua sáchTiki LinkFahara LinkShopee Link 439 views Photo Nguyễn Tiến Đạt Đây là một quyển ebook tên tiếng anh là Quiet, hoàn toàn chưa có bản tiếng Việt nào khác bản này, hay nói cách khác, ở thời điểm hiện tại, đây là bản duy nhất của một người bạn tên là Nguyễn Tiến Đạt sư tử con với mục đích phi lợi nhuận là chia sẻ giá trị đến cộng đồng. Khi tôi chia sẻ quyển sách này, nghĩa là nó rất đáng để đọc, và người dịch cũng lấy danh dự của mình ra đảm bảo là quyển sách này đáng để đọc. Tôi hi vọng quyển sách sẽ được lan truyền chỉ với mục đích sẻ chia phi lợi nhuận theo ý muốn của dịch giả, mọi mục đích khác vui lòng thảo luận trước với người dịch tại facebook Nguyễn Tiến Đạt IM LẶNG – SỨC MẠNH CỦA NGƯỜI HƯỚNG NỘI TRONG MỘT THẾ GIỚI KHÔNG BAO GIỜ CÓ THỂ LẶNG IM. Đây là một quyển sách rất đáng để đọc nếu bạn là một người có tính cách hướng nội. Bởi vì nó sinh ra để viết những điều dành cho bạn. Tuy nhiên, những người hướng ngoại vẫn có thể tham khảo, bởi vì không có ai hoàn toàn hướng nội hay hoàn toàn hướng ngoại mà. LỜI NGƯỜI DỊCH Xin chào, tôi là Nguyễn Tiến Đạt. Bản dịch mà bạn đang đọc là dự án cá nhân lớn đầu tiên sau năm 20 tuổi của tôi. Cám ơn bạn vì đã đọc, hoặc thậm chí dẫu có thể chỉ là đang cân nhắc đến việc sẽ đọc nó. Tôi có may mắn được biết đến cuốn sách này từ khá sớm, vào cuối mùa hè năm 2012, không lâu sau thời điểm nó được ra mắt tại Mỹ. Và tôi đã lập tức bị hút vào nó. Đôi lúc trong đời bạn, sẽ có những cuốn sách xuất hiện và tác động rất mạnh đến cách nhìn cuộc sống của bạn, cấy vào trong đầu bạn một ý tưởng, cho bạn một lăng kính hoàn toàn mới để nhìn nhận cuộc sống và để nhìn nhận chính bản thân bạn. “Quiet” của Susan Cain đối với tôi là một cuốn sách như vậy. Và tôi không hề hối hận về việc mình đã bỏ ra hơn 6 tháng trời để dịch nó. Nó đã giúp thay đổi cuộc sống của tôi theo hướng tốt đẹp hơn nhiều, đến mức tôi nhận ra việc những người khác cũng được đọc nó sẽ có ý nghĩa lớn đến thế nào. Và tôi nhảy vào làm, mặc dù không phải tôi không nhận được những lời khuyên không nên. Một người anh tôi rất kính trọng cũng đã khuyên tôi như vậy. Nhưng tôi còn trẻ, tôi nghĩ mình có quyền phạm sai lầm và có quyền làm một thứ gì đó điên rồ một chút khi tôi còn đủ thời gian và nhiệt huyết. Vậy nên tôi làm. Cuốn sách này là một dự án cá nhân của tôi. Tôi nghĩ mình cần giải thích một chút cụm từ “dự án cá nhân”. Thứ nhất, nó có nghĩa là Cuốn sách này là của tôi. Từ chữ cái đầu tiên đến cái dấu chấm cuối cùng, từ cách dịch, cách chọn từ, đến cách làm chú thích; từ cách trình bày bìa, đến màu bìa, thậm chí là việc thiết kế bìa. Tất cả những thao tác bạn có thể nghĩ ra để có thể làm ra được bản dịch này, tôi đã tự tay làm một mình hoàn toàn. Tất nhiên, việc dịch của tôi đứng trên đôi vai của rất nhiều kiến thức dịch và ngôn ngữ dịch của bao dịch giả tôi đã từng được đọc, được theo học, và tôi cũng đã cầu viện đến sự trợ giúp của rất nhiều các từ điển và các nguồn thông tin tham khảo khác nhau từ mạng Internet, nhưng người làm nhiệm vụ sử dụng tất cả những thứ nguyên liệu nguồn đó để tạo ra những dòng văn bản này là tôi, và chỉ mình tôi. Tôi chính là người chịu trách nhiệm, là người bạn sẽ muốn nhắm đến để khen ngợi, hoặc để ném đá. Thứ hai, nó có nghĩa là Dự án này có ý nghĩa đặc biệt quan trọng với riêng cá nhân tôi. Với tôi, việc phải đưa được những kiến thức trong cuốn sách này đến với nhiều người hơn nữa gần như là một sứ mệnh tôi tự giao cho mình, nó là một mục đích tôi hoàn toàn tin tưởng vào, và nó đã là động lực thúc đẩy tôi theo đuổi công việc này trong suốt quãng thời gian hơn 6 tháng vừa qua. Tôi không dịch cuốn sách này vì muốn nó được một nhà xuất bản nào để ý đến và trả tôi tiền để mua nó; tôi không làm nó để in ra và bán cho bất kỳ ai; và tôi cũng không làm nó để thể hiện gì trình độ của mình cả. Bạn có thể chọn tin lời tôi hoặc không, tôi không quan tâm, nhưng điều tôi muốn nói là tôi chọn làm nó, vì tôi muốn bạn đọc nó. Tôi biết việc chỉ hết sức khen ngợi cuốn sách này trong một dòng “trạng thái” vu vơ nào đó trên mạng xã hội, hay liên tục bỏ bom trang mạng cá nhân của bạn với những bình luận kiểu “hãy đọc nó đi, nó hay lắm…” là không đủ. Dù cho trình độ tiếng Anh của bạn có đủ tốt để biết được cuốn sách viết gì, rào cản ngôn ngữ vẫn sẽ là một nhân tố cản trở dù có thể chỉ là rất nhỏ. Và dù nhân tố cản trở đó có thể rất nhỏ, nhưng nhân nó lên với dung lượng của cuốn sách này bản điện tử mà tôi có là một bản PDF chữ nhỏ li ti mà cũng đã 139 trang; cùng với chủ đề có vẻ thiếu hấp dẫn của nó “tâm lý học”, “tính cách”, “người hướng nội”; lại nữa, hãy nghĩ đến cả thể loại của nó “non-fiction” và “self-help” vốn là thứ tôi không nghĩ được số đông trong các bạn ưa thích. Hãy thành thực mà nói đi, bạn thử nghĩ đến những thứ này mà xem, nếu nó không phải là một tài liệu học tập bắt buộc hoặc một cuốn sách nghiên cứu buộc-phải-có kinh điển cần thiết cho công việc, bao nhiêu trong số các bạn sẽ bị hấp dẫn đến với một cuốn sách với dung lượng, chủ đề và thể loại như thế? Tôi nghĩ là không nhiều. Tôi cũng phải thú thật là kể cả tôi có lẽ cũng sẽ không tìm đến với một thứ như thế đâu, nếu tôi đã được biết đến nó theo cách này. Nhưng tôi biết đây là một cuốn sách rất đáng đọc. Và TÔI MUỐN CÁC BẠN ĐỌC NÓ. Thành thực mà nói, bạn có thể dùng việc này để đánh giá tôi đấy. Tôi đang làm cái việc mạo hiểm là đem uy tín của mình ra để đảm bảo cho cuốn sách này. Nếu bạn đọc thử và không thấy nó đáng đọc như lời tôi tâng bốc, vậy thì tôi coi như mất sạch sẽ uy tín với bạn nhỉ. Từ nay về sau mọi lời tôi nói sẽ không còn mấy sức nặng với bạn nữa. Nhưng kể cả khi biết điều đó, tôi vẫn tin chắc và vẫn sẽ nói cho bạn biết, rằng TÔI TIN ĐÂY LÀ MỘT CUỐN SÁCH ĐÁNG ĐỌC. Việc dịch cuốn sách này là cố gắng của tôi để đạp đổ rào cản ngôn ngữ. Việc tôi sử dụng trang cá nhân của mình và đăng tải những đoạn trích tôi thấy hay trong cuốn sách này là những nỗ lực nhỏ của tôi để thu hút sự quan tâm của mọi người tới với chủ đề của cuốn sách. Và bằng việc thực sự trở nên tự tin hơn, sống tốt hơn, thể hiện ra qua cuộc sống thực ngoài đời và qua những gì tôi giao tiếp với mọi người xung quanh cả trên mạng lẫn trong đời thực, bất chấp việc là một người hướng nội nhút nhát, tôi hy vọng rằng mình đã có thể chứng minh cho các bạn—những ai biết tôi—thấy rằng cuốn sách này, dù là sách self-help, dù là sách non-fiction, nhưng nó vẫn thực sự đáng giá, vì nó có thể làm thay đổi cuộc sống của bạn theo những nghĩa tốt hơn. Tôi là một bằng chứng cho điều đó. BẢN DỊCH NÀY KHÔNG HỀ HOÀN HẢO. Bạn cần phải biết điều đó. Và bạn cũng cần phải biết rằng tôi biết điều đó. Nó chi chít lỗi. Lỗi về cách dùng từ tiếng Việt. Lỗi về ngôn ngữ dịch. Lỗi cả về thao tác tham khảo nguồn để làm chú thích. Lỗi cả trong những khâu chế bản điện tử, tạo file PDF, lỗi trong việc thiết kế bìa, chọn màu bìa. Lỗi trong cả cách chọn dịch tiêu đề. Chi chít lỗi. Nhưng tôi hy vọng rằng chúng sẽ không làm phiền bạn quá nhiều trong quá trình đọc, và, quan trọng hơn, không làm ảnh hưởng đến việc tiếp nhận những ý tưởng từ cuốn sách này của bạn. Tôi chỉ mong bản dịch này của mình có thể giúp cho việc đọc của bạn trở nên dễ dàng hơn, và do đó, bạn sẽ đỡ vất vả hơn trong việc hoàn tất việc đọc cuốn sách này, chứ tôi thực sự không dám mong nó trở thành một bản dịch hoàn hảo, có thể khiến tên tuổi tôi nổi như cồn và được khen ngợi tới tấp. Không, không đâu ạ. CHẮC CHẮN BẠN SẼ THẤY BẢN DỊCH NÀY CHI CHÍT LỖI. Nhưng tôi vẫn hy vọng bạn sẽ thấy thích thú khi đọc nó, tôi nói điều này ra một cách hoàn toàn chân thành. Hy vọng đến đây, có lẽ bạn đã có câu trả lời của tôi cho hai câu hỏi lớn mà có thể bạn đang muốn hỏi tôi “Cuốn sách này có đáng đọc không, tại sao?” và “Sao bạn lại muốn bỏ công sức ra thực hiện việc dịch nó?”. Sau đây, tôi xin dành mấy lời cuối cùng này để trả lời nốt mấy câu hỏi mà từ mấy hôm nay tôi đã nhận được, kể từ khi tôi công bố trên trang cá nhân rằng “dự án cá nhân lớn nhất sau năm 20 tuổi” của tôi đã chính thức kết thúc – Tại sao tôi không gửi sách cho nhà xuất bản, mà lại chịu tải công sức dịch của mình lên mạng một cách miễn phí thế này? Tôi có sợ vi phạm luật bản quyền gì đó không? Tôi không thể, không dám và cũng không biết cách để gửi bản dịch cho nhà xuất bản, nếu bạn muốn tin tôi. Tôi không thể chịu được những lời phê bình, bất kể chúng có tích cực và xác đáng thế nào, và một khi đã là một dịch giả xuất bản, người đòi hỏi các bạn đọc trả tiền cho tôi để được đọc thứ tôi dịch, tôi sẽ phải chịu một trách nhiệm quá lớn cho bản dịch của mình. Các bạn sẽ có quyền phê bình tôi. Nhưng tôi cực kỳ ghét bị phê bình, dù trên bất cứ phương diện gì, dù nó có nhẹ nhàng và xác đáng đến thế nào đi nữa. Hơn nữa, tự tôi biết trình độ của mình quá thấp. Tôi biết chắc rằng có đầy lỗi về cách dùng từ và lỗi về cách viết trong bản dịch này, và tôi lại là một người theo chủ nghĩa hoàn hảo nữa, nên tôi không thể bán một sản phẩm mà tôi biết không đạt được chất lượng tốt nhất có thể như vậy. Cuối cùng, tôi không có uy tín, thiếu kinh nghiệm và zê-rô quan hệ với bất cứ một nhà xuất bản nào, và tôi cũng quá nhút nhát rụt rè và thiếu tự tin để có thể dám đem thứ mình dịch này ra trước bất cứ hội đồng thẩm định của bất cứ nhà xuất bản nào. Tôi sợ sự đánh giá. Và do vậy, tôi đã chọn không tìm cách xuất bản chính thống bản dịch này. Hãy để cho ai đó phù hợp hơn tôi làm thế khi nào họ có thể đi. Tôi chỉ cần bản dịch này đến với các bạn được là được rồi, dẫu chỉ là qua Internet thôi cũng không sao. Một ngày nào đấy, sẽ có một cuốn sách với tên Nguyễn Tiến Đạt, hoặc với tư cách là dịch giả, hoặc và tôi mong là với tư cách một tác giả. Còn hôm nay, mong các bạn hãy nhận lấy món quà này của tôi từ Internet. Về vấn đề đọc và tải sách bản quyền, bản thân tôi coi đây là một vấn đề vẫn còn chưa thực sự rõ ràng về mặt đạo đức. Liệu sao chép, phân phối hay tải sách hay bất cứ thứ gì từ trên mạng về một cách miễn phí có được coi là ăn cắp không? Tôi không tin vào điều này, nhưng tôi cũng không khuyến khích những hành vi bị coi là vi phạm luật bản quyền. Và tôi vẫn quyết định sẽ chia sẻ bản dịch này của mình, bởi theo chiếc la bàn đạo đức nội tại của tôi, tôi không nghĩ rằng việc mình đang làm là sai. Và tôi cũng không quan tâm liệu bạn có ủng hộ tôi trong vấn đề này hay không. Ở đây, tôi chỉ xin dừng lại để nói rằng tôi đang làm điều tôi tin là đúng đắn và nên làm, và với tôi, chỉ vậy là đủ. – Tại sao lại chọn thiết kế bìa như vậy? Tại sao lại chọn dịch tiêu đề “Quiet” thành “Im lặng”? Bìa của “Im lặng” có hình ảnh chủ đạo là một trục phần tư mô phỏng một hệ trục tọa độ. Đây là tôi thiết kế dựa vào một ý tưởng xuất hiện trong cuốn sách, đó là “một đồ thị với một trục đứng và một trục nằm ngang, với trục ngang là khoảng dao động giữa hai thái cực hướng nội-hướng ngoại, và trục đứng tương ứng với khoảng bình thản-lo lắng. Với mô hình này, bạn có được bốn phân loại khác nhau của tính cách con người, tương ứng với bốn góc phần tư của đồ thị người hướng ngoại bình thản, người hướng ngoại lo lắng hoặc bốc đồng, người hướng nội bình thản, và người hướng nội lo lắng. Nói một cách khác, bạn có thể là một người hướng ngoại nhút nhát như Barbra Streisand, người có một tính cách hết sức đặc sắc và thu hút, nhưng vẫn sợ đến tê liệt cả người đi mỗi khi phải bước lên sân khấu; hoặc một người hướng nội không-nhút-nhát, như Bill Gates, người mà về mọi phương diện đều tránh phải tiếp xúc với mọi người, nhưng chưa bao giờ phải lo lắng vì áp lực ý kiến của người khác.” Đây là chi tiết tâm đắc đầu tiên tôi bắt gặp trong cuốn sách khi lần đầu đọc nó, và do đây là một dự án cá nhân của riêng tôi, tôi không nghĩ mình có gì phải ngại trong việc chọn một chi tiết mình thích làm cảm hứng để thiết kế bìa. Nói luôn, bìa màu xanh lá cây cũng chỉ đơn giản là vì đây là màu sắc ưa thích nhất của tôi mà thôi. Dù sao cũng mong là nó hợp mắt các bạn, nhưng dẫu nó nhỡ có không hợp mắt các bạn thì tôi cũng đành chịu; đây là dự án cá nhân của tôi, tôi sẽ làm nó theo những cách mà tôi muốn, chứ không phải là theo ý thích của bất kể ai khác. Chữ “Quiet”, là tiêu đề chính của bản gốc, đã được tôi chọn dịch là “Im lặng”. Tôi có lý do cho điều này. Bên cạnh sự tương hợp đến một mức độ nào đấy với nét nghĩa mà tôi hiểu của từ “Quiet” theo ý dùng của tác giả, tôi cố tình chọn chữ “Im lặng”, với chữ “I” chủ ý kéo dài ra và làm lớn hơn hẳn các chữ còn lại khi in trên bìa, còn là vì tôi muốn đặc biệt dành tặng cuốn sách này cho những người có tính cách “I”, viết tắt của “introverted”—hướng nội, theo phân loại của bài Trắc nghiệm tính cách Myers-Briggs Myers-Briggs Type Indicator, thường được viết ngắn gọn là MBTI. Chữ “I” lớn đó chính là dành cho họ, những con người nhút nhát, rụt rè, ngại giao tiếp, thích suy nghĩ sâu sắc, ham đọc sách, khiêm tốn, nhạy cảm, thận trọng, nghiêm túc, sống nội tâm, hiền lành, điềm tĩnh, thích tìm sự đơn độc, ngại mạo hiểm, dễ bị tổn thương bởi lời lên án hoặc xúc phạm. Những người như tôi. Cuốn sách này được Susan Cain viết trước hết là để cho họ. Bản dịch này được tôi thực hiện, trước hết là để cho họ. Những lời này nói ra, tôi hy vọng đã giúp bạn hiểu được tôi làm thế này là để làm gì, để đạt được gì, và để bạn hiểu rằng bạn nên trông mong những gì và không nên trông mong những gì từ bản dịch này. Kể từ giờ trở đi, tôi xin nhường lại công việc quyết định cho bạn. Nếu bạn tin tôi, tin vào những điều tôi nói, hoặc ít nhất là tin vào giá trị của cuốn sách này, và muốn sử dụng đến bản dịch dù thiếu hoàn hảo này của tôi, tôi xin được nói Cảm ơn bạn. Chúc bạn tất cả những gì tốt đẹp nhất. Bản dịch này xin được gửi tặng đến tất cả những người hướng nội ở ngoài kia, cũng như những người hướng ngoại yêu quý, gắn bó hoặc cộng tác với những người hướng nội nữa. Cảm ơn các bạn đã đọc đến đây. Cảm ơn các bạn, và chúc các bạn cũng sẽ tìm được những hiểu biết và ý tưởng thật sâu sắc, mới mẻ từ cuốn sách này, như tôi đã tìm thấy được vậy. Hà Nội, ngày 10 tháng Năm, năm 2014. Nguyễn Tiến Đạt sutucon Đây là link ebook, bạn có thể in ra để đọc Link dự phòng Xem thêm Video Sức mạnh của người hướng nội – Susan Cain tác giả quyển sách CHÚC MỌI ĐIỀU TỐT LÀNH Vào một ngày đẹp trời, một người nào đó nhận xét thế này “Anh ta không thể là một người hướng nội được. Anh ta có bao giờ ngừng nói đâu.”À, dường như có vẻ là một nghịch lý khi chúng ta nghe thấy cụm từ “Người hướng nội hoạt ngôn” Talkative Introvert. Nhưng, chúng ta đều quen một người như vậy. Thậm chí có khi chính chúng ta cũng là một người như vậy. Những người này có thể khiến cho những bạn bè và đồng nghiệp hướng ngoại của họ cảm thấy bối rối. Bởi một phút trước, họ có thể nói chuyện liên hồi như một người hướng ngoại rồi sau đó đột nhiên quay lưng lui về một mình một góc. Họ tức giận hay buồn bã điều gì chăng? Không phải, chỉ là họ muốn có thời gian được ở một mình để nạp lại năng lượng, giống như việc tất cả những người hướng nội khác thường có một chủ đề hay những người lắng nghe thích hợp, không gì có thể ngăn cản người hướng nội trở thành tâm điểm của sự chú ý. Các hoàn cảnh xã hội và nghề nghiệp phù hợp có thể dễ dàng xóa bỏ những bí ẩn về người hướng nội thầm thực tế, đôi khi những người hướng nội lại là những người nói nhiều nhất trong một căn phòng. Ví dụ như, để tránh bị công chúng lãng quên, có những người làm trong lĩnh vực giải trí hoặc người của công chúng lại là những người hướng nội. Nếu những người này muốn trở thành một chính trị gia thành công hay một nghệ sĩ nổi tiếng thì họ phải có sức ảnh hưởng lớn đối với với công chúng, để làm được điều đó thì họ không thể chỉ cứ đứng im đó với bộ cánh đẹp thôi được. Dù, thỉnh thoảng cũng có một số nghệ sỹ như vậy, nhưng mà mình sẽ không bàn đến ở đây nhé. Họ cần phải nói. Thậm chí còn phải nói rất thêmVậy thì, sự nhầm lẫn đến từ đâu và tại sao một số người lại cảm thấy bối rối trước khái niệm về người hướng nội hoạt ngôn. Chúng ta có thể cùng xem xét một số quan điểm sauĐầu tiên, và có lẽ là quan trọng nhất, mọi người thường hay nhẫm lần giữa tính hướng nội và sự nhút nhát. Người hướng nội là những người tìm kiếm năng lượng và sức mạnh bằng cách hướng vào bên trong. Họ thích sự yên lặng, kiểm soát thế giới bên trong là những suy nghĩ của mình. Người hướng nội bị mất năng lượng khi họ phải hoạt động tiếp xúc với thế giới bên ngoài. Họ bị rút cạn năng lượng bởi những yếu tố bên ngoài đó. Họ thường sẽ cảm thấy hạnh phúc khi được ở một mình, hoặc ở cùng với một nhóm nhỏ có những suy nghĩ giống mình. Việc này thì không giống với việc sợ hãi những người khác. Tất cả chỉ là về năng lượng cảm xúc nhút nhát, thì trái lại, là về sự sợ hãi. Những người nhút nhát thường sợ mình sẽ nói gì hoặc làm gì đó sai trước mặt mọi người. Họ thường cảm thấy nặng nề về việc người khác nghĩ gì về họ. Vì vậy nên họ thường sợ những người cả người hướng nội và người nhút nhát đều có xu hướng ẩn mình, mặc dù đằng sau là những lý do khác nhau, nhưng nhìn bề ngoài thì dường như họ có vẻ giống nhau. Phức tạp hơn, nếu một người hướng nội bị rối loạn, họ cũng sẽ như những người nhút nhát, quan tâm nhiều đến việc người khác nghĩ gì. Tuy nhiên, đó chỉ là hệ quả của sự rối loạn và nó không liên quan gì đến tính hướng nội. Với những sự giống nhau này, không có gì lạ khi tính hướng nội và sự nhút nhát lại bị nhầm lẫn với đúng vậy, người hướng ngoại cũng có thể nhút nhát, và sự kết hợp này có thể mang lại cho họ đau khổ vô cùng. Hãy thử tưởng tượng xem, bạn rất muốn được giao lưu, được hòa đồng, nhưng, vì một lí do gì đó, bạn lại quá sợ mà không dám làm. Nhưng đây là hẳn một chủ đề khác rồi, chúng ta không nói tiếp ở đây dù có những sự tương đồng, nhưng sự khác biệt vẫn rất rõ ràng. Không giống như người nhút nhát, người hướng nội không nhất thiết phải cảm thấy sợ. Nếu họ không nói, có nghĩa là họ không thích chứ không phải vì họ sợ. Nói cách khác, không có gì có thể ngăn cản được người hướng nội nếu như họ muốn hai, trong nhiều nền văn hóa, đặc biệt là văn hóa phương Tây, người hướng ngoại được coi trọng hơn rất nhiều. Trên thế giới, dường như người hướng ngoại nhiều hơn là người hướng nội. Người hướng ngoại dường như là đại diện, là “bộ mặt” của tất cả mọi thứ. Họ là những người mà chúng ta vẫn thường hay gặp. Phong cách hướng ngoại khiến cho họ đạt được mọi thứ tự nhiên hơn. Do đó, nghiên cứu cho rằng họ kiếm được nhiều tiền hơn, có nhiều bạn bè hơn và hạnh phúc những trường hợp, với những người hướng nội dễ thích nghi có thể thấy mình cư xử giống như là một người hướng ngoại, để có thể đạt được những lợi ích trong xã hội cũng như trong nghề nghiệp. Điều đó không làm cho họ bớt hướng nội hơn, họ vẫn cần có thời gian được ở một mình để hồi lại năng lượng, cũng như hướng vào bên trong để tìm kiếm câu trả lời cho những vấn đề của cuộc sống. Tuy nhiên, những người hướng nội khi đã chọn con đường của mình, đôi lúc, phải học cách “nói chuyện” với những người bạn hướng ngoại của họ nếu như muốn thành công. Vì điều này, họ có thể nói nhiều hơn mức mà thế giới vẫn đánh giá về người hướng nội đơn ba, người hướng nội thường có rất nhiều điều ý nghĩa muốn nói, và những điều đó có thể được nói ra ngay cùng một lúc. Người hướng nội thường là những người sâu sắc và có nhiều chiêm nghiệm. Tại sao lại không chia sẻ một vài suy nghĩ của họ nhỉ? Không có gì là lạ khi họ lại giữ những suy nghĩ đó cho riêng mình rất nhiều phiên bản của câu chuyện đùa cũ về một chú chó đột nhiên nói chuyện với ông chủ của mình sau rất nhiều năm sống cùng nhau. Tất nhiên, ông chủ rất ngạc nhiên hỏi “Tại sao trước giờ chú mày không nói gì vậy?”. Chú chó khôn ngoan trả lời lại “Đơn giản là tôi không có gì thú vị để nói cả”. Người hướng nội có thể có những suy ngẫm đầy triết lý giống như câu nói của Fido “Im lặng là vàng, nhưng khi có điều gì đó thú vị để nói thì…”Vậy là “Bí ẩn về người hướng nội hoạt ngôn” đã được giải quyết. Có đúng không nhỉ? Bạn hãy nói cho chúng mình nghe ý kiến của bạn có phải là một người hướng nội hoạt ngôn không? Hay bạn có biết một ai như vậy không? Bạn có lý giải được những bí ẩn đó không? Hãy chia sẻ cùng với chúng mình về trải nghiệm của bạn với một người bạn hướng nội hoạt ngôn nhé. Chúng mình luôn muốn lắng nghe những suy nghĩ và ý tưởng từ các bạn Bài ĐăngNgười dịch Trang Nguyen Ngày nay, chúng ta có thể dễ dàng bắt gặp và bị ấn tượng mạnh mẽ bởi những người mang tính cách sôi nổi, năng động, cởi mở tại bất kì đâu trên đường phố, trong lớp học, tại văn phòng làm việc. Trái lại, những người mang cá tính lặng lẽ, thích an tĩnh thường bị gắn mác là khó hiểu, lạnh lùng, tách biệt với mọi người. Thế nhưng, ẩn sau vẻ ngoài trầm lắng ấy, cuộc sống của người hướng nội lại vô cùng đa sắc. Cuộc sống của người hướng nội vô cùng đa sắcThực tế, hướng nội không có nghĩa là họ luôn nhút nhát và… nhạt nhẽo. Khi được ở trong “vùng an toàn” như bên cạnh những người thân thiết, khi được ở một mình, những người này sẽ trở nên hoạt bát và vui vẻ. Họ chỉ gặp vấn đề khi bắt nhịp với những môi trường mới. Đặc biệt, cuộc sống của người hướng nội thực chất không hề nhàm chán như vẻ bề ngoài của họ. Với bản tính thích đào sâu, hiểu kĩ, phần đa những người hướng nội đều có được vốn hiểu biết sâu sắc và tỉ mỉ về những vấn đề mà họ quan tâm. Tương tự, họ cũng có những dấu ấn trong cách sống cũng đặc biệt không kém những người hướng sống của người hướng nội không hề nhàm chán như mọi người vẫn thấy1. Thật sự hạnh phúc khi được ở một mình Những người yêu thích những buổi tiệc tùng hay những đám đông huyên náo sẽ chẳng thể hiểu được tại sao có những người có thể hạnh phúc trong “thế giới một mình”. Thậm chí, nếu suy nghĩ theo cách tiêu cực hơn, chúng ta có thể tưởng lầm rằng cách sống của người hướng nội là trầm cảm hoặc do đang phải đón nhận những điều tiêu cực mà họ mới trở nên khép mình đến sống của người hướng nội Hạnh phúc khi được ở môtk mìnhThế nhưng, nét đặc biệt trong cuộc sống của người hướng nội lại chính là khả năng hạnh phúc khi được ở một mình. Họ chẳng thấy buồn chán, hay cũng không mâu thuẫn với ai cả. Chỉ có điều sự yên tĩnh, thoải mái khi được là chính mình trong không gian riêng tư chính là liều thuốc vui vẻ nhẹ nhàng của những người mang tính cách này mà thêm Bạn Biết Gì Về Người Hướng Nội ? 5 Dấu Hiệu Tâm Lý Của Con Gái Hướng Nội 10 món quà tặng cho người hướng nội 2. Không hề thoải mái khi bị nhìn thẳng vào mắt Chúng ta thường được khuyên rằng khi giao tiếp nên nhìn thẳng vào mắt người đối diện để thể hiện sự quan tâm đến vấn đề, sự tự tin, chân thành trong lời nói, tôn trọng người đối diện, …Tuy nhiên, quy tắc này hoàn toàn không thể áp dụng với cách sống của người hướng sống của người hướng nội Không được thoải mái khi nhìn thẳng vào mắt trong các cuộc trò chuyệnTrong cuộc sống của người hướng nội, họ luôn cất giấu rất nhiều điều riêng tư bên trong, không dễ dàng mở lòng san sẻ với những người khác. Với họ, việc bị nhìn thẳng vào mắt cũng giống như họ đang bị lột trần, xâm phạm sự riêng tư, khiến họ trở nên gượng gạo và không còn thoải mái. Vì vậy, nếu có cơ hội giao tiếp với những người mang đặc điểm tính cách này, bạn nên hiểu và thông cảm cho họ thay vì đưa ra những hoài nghi hay phán xét về sự thành thực của họ. Xem thêm Bốn kiểu người hướng nội có thể bạn chưa biết! Những khuyết điểm của người hướng nội mà bạn nên biết 4 bí mật trong thế giới của người hướng nội 3. Không thích các cuộc gọi Một lần nữa bạn sẽ thấy những quy tắc thông thường bị phá vỡ trong cuộc sống của người hướng nội. Thay vì “nấu cháo” hàng giờ qua điện thoại, những người mang tính cách hướng nội thích duy trì mối quan hệ bằng những dòng tin sống của người hướng nội Không thích gọi điện, thay vào đó họ thích nhắn tin hơnĐó là lí do bạn sẽ cảm thấy gọi điện cho những người này rất khó khăn. Ngoại trừ công việc quan trọng hay trường hợp khẩn cấp, họ rất dễ từ chối cuộc gọi, hoặc có thể do không hề biết bạn gọi đến, chỉ vì điện thoại của họ luôn để trong chế độ im thêm Có nên tặng quà thường xuyên hay không? 5 Hiểu Lầm Thường Gặp Về Nỗi Cô Đơn 100 Câu Nói Hay Về Nụ Cười 4. Khó khăn khi phải quyết định Bạn tưởng rằng những người hướng nội sẽ quyết đoán bởi những suy nghĩ vô cùng sâu sắc của họ? Thực tế là ngược lại. Vì luôn cân nhắc quá kĩ trước các lựa chọn, cuộc sống của người hướng nội luôn đi kèm với sự phân vân. Họ thường đấu tranh nội tâm rất dữ dội trước khi đưa ra những quyết định quan sống của người hướng nội Khá là khó khăn trong việc đưa ra quyết định nào đóChẳng hạn, khi bạn bè rủ ra ngoài, những người này thường sẽ rất băn khoăn giữa việc đi hay ở. Nếu đi, họ sợ sẽ mất đi khoảng thời gian tận hưởng riêng mình trong căn phòng êm ái. Nhưng nếu ở nhà, họ sẽ lại sợ mình sẽ tiếc hùi hụi nếu bỏ lỡ các cuộc vui. Hay khi đưa ra lựa chọn mua bán hay thay đổi phong cách, những người này sẽ lại rơi vào những “bẫy tâm lí” tương tự và mãi chẳng thể có được quyết định cho bản thân. Xem thêm 8 dấu hiệu nhận biết trẻ có tính cách hướng ngoại “Lời Nói” Giúp Người Khác Đánh Giá Nhân Cách Của Bạn Hiểu Về Tâm Lý Chàng Trai Sống Nội Tâm 5. Bị hiểu lầm là những kẻ kì quặc và anti social Anti social là một cụm từ tiếng Anh để chỉ những người không thích tham gia các hoạt động cộng đồng hay đội nhóm. Chính vì cách sống của người hướng nội mà họ thường bị gắn với cụm từ thời đại ngày nay, khi các hội nhóm, cách làm việc tập thể được coi trọng, cá tính anti social của những người hướng nội thường bị gắn với những điểm tiêu cực. Thực tế thì không phải người hướng nội nào cũng là người “chống xã hội”.Cuộc sống của người hướng nội Hay bị hiểu lầm về tính cách hướng nội của mìnhĐơn giản là trong cuộc sống của người hướng nội, họ không thích đám đông, yêu thích việc được ở một mình hay thậm chí là cố gắng tận hưởng sự yên tĩnh của riêng mình ngay cả khi đang đi chơi cùng cả nhóm. Vậy đó, ở cuộc sống của người hướng nội, bạn sẽ thấy rất nhiều nguyên tắc thông thường bị phá vỡ. Nhưng điều đó chẳng phải là lí do khiến những người mang nét tính cách này trở nên khác thường hay lập dị. Chỉ cần nắm bắt được những quy tắc cơ bản trong thế giới của họ mà Tâm Lý Học Hiện Đại đã nêu trên đây, bạn sẽ thấy họ không hề khó hiểu, trái lại, còn rất dễ thương và tốt bụng nữa đấy! Quay trở lại trang chủ Tâm Lý Học Hiện Đại Hãy xem thêm Hướng Nội là một cuốn sách được viết ra dành cho những người vốn thường sống khép kín, để họ đọc và tìm ra điểm mạnh của mình, để phát huy hết năng lực và hòa nhập vào trong một “thế giới nói không ngừng” bằng bản sắc riêng của mình. Hãy cùng BlogAnChoi tìm hiểu khám phá thế giới kỳ diệu của người hướng nội trong cuốn sách này nhé!Nội dung chínhHướng Nội – Đôi khi “sự yên lặng” là sức mạnh tuyệt vời nhấtĐôi nét về tác giả Susan CainNội dung chính của cuốn sách Hướng NộiCảm nhận của độc giả sau khi đọc cuốn sách Hướng NộiĐiều gì tâm đắc sau khi đọc Hướng Nội Sức Mạnh Của Sự Yên Lặng?Sự phong phú và thuyết phụcSâu sắc trong từng câu chữ và nội dung truyền tảiMột cuốn sách về hướng nội nhưng không chỉ dành cho những người hướng nộiMua sách Hướng Nội ở đâu? Giá bao nhiêu? Hướng Nội – Sức mạnh của sự yên lặng Nguồn internetTác giả Susan CainNgôn ngữ Tiếng ViệtThể loại Kỹ năng, tâm lýNgày xuất bản tháng 12/2016Nhà xuất bản NXB Phụ NữCông ty phát hành TGM BooksGiá bìa đồngSố trang 330Kích thước 16 x 24 cmĐiểm đánh giá trên Goodreads Cuốn sách đạt điểm trên trang Goodreads Nguồn internetĐôi nét về tác giả Susan CainSusan Cain, sinh ngày 20 tháng 3 năm 1968 tại Mỹ. Cô là một nhà văn, đồng thời là một giảng viên người Mỹ, từng tốt nghiệp cả Đại học Princeton và Trường Luật Harvard. Với trình độ học vấn của mình, Cain gặt hái được những thành công nhất định khi làm việc cho một công ty về lĩnh vực đàm phán, đồng thời là nhân viên của Woodhull – một tổ chức phi lợi nhuận về Giáo dục. Susan Cain – Tác giả cuốn sách Hướng Nội Nguồn internetTuy vậy, cô đã từ bỏ công việc để trở thành một nhà văn. Cain từng thừa nhận rằng, cho dù nếu không làm một nhà văn, cô cũng sẽ trở thành một nhà tâm lý học. Điều mà nữ nhà văn này quan tâm đó chính là hướng nội, là sức mạnh của sự yên lặng lặng trong mỗi con người. Và cô đã thể hiện những quan điểm của mình về cá tính rất riêng của những người hướng nội, về giá trị của sự yên lặng thông qua cuốn sách Hướng sự ra đời của cuốn sách, Susan Cain đã có một cuộc nói chuyện với TED, để chia sẻ về quá trình mình viết cuốn sách, chia sẻ về thông điệp mà bản thân mình muốn truyền tải thông qua cuốn sách. Và cuộc nói chuyện ấy đã đưa Cain đến một loạt những danh hiệu sau này, trong đó có việc cô lọt vào Top 20 giọng nói ảnh hưởng của năm đã góp phần thay đổi cái nhìn về vấn đề giao tiếp trong kinh dung chính của cuốn sách Hướng NộiHướng Nội là một cuốn sách thực sự hữu ích, đặc biệt đối với những ai vẫn thường hay đổ lỗi cho sự yên lặng của mình. Trong Hướng Nội, tác giả đã chứng minh một quan điểm rằng tất cả chúng ta không nên đánh giá thấp những người hướng nội khi đưa ra những ví dụ về người có tính cách hướng nội đã có những đóng góp lớn lao cho xã hội như Rosa Parks, Chopin, Dr. Seuss, Steve Wozniak. Hướng Nội – những phân tích sâu sắc về tính cách con người Nguồn internet11 chương của cuốn sách này, với những phân tích sâu sắc của tác giả về hình tượng, khả năng, tính cách của con người cho đến những ví dụ thực tế nhất về sức mạnh của sự hướng nội đã thực sự cho chúng ta cái nhìn toàn diện về một thứ “quyền lực mềm” của con người mang tên “im lặng”. Qua đó, Hướng Nội thay đổi cách nhìn của chúng ta về những người hướng nội và ngay với chính bản thân mình. Chúng ta liệu đã sống đúng với con người thật của mình hay chưa, hay chỉ đang cố gắng tỏ ra hướng ngoại để chạy theo điều mà phần lớn xã hội cho là “nên”.Cảm nhận của độc giả sau khi đọc cuốn sách Hướng NộiCó những minh chứng đã chỉ ra rằng, Hướng Nội là một cuốn sách đáng đọc, không chỉ dành cho những người thích sự yên trang bán sách uy tín hàng đầu Việt nam Tiki, có một bạn đọc cho rằng cuốn sách là những phân tích sâu sắc và chi tiết về hành vi của con người hướng nội. Trên trang Amazon, một bạn đọc có tên Karen Hall đã để lại lời bình luận “I believe this book saved my life..” Cảm nhận của bạn đọc trên trang Amazon Nguồn internetMột độc giả trên Goodreads từng dành lời cảm ơn cho tác giả Susan Cain vì cuốn sách này. Tạm dịch như sau “Cảm ơn! Susan Cain, vì đã viết một cuốn sách thực sự đặc biệt và ý nghĩa như này. Là một người hướng nội, tôi luôn luôn bị coi là một kẻ im lặng, rụt rè và yếu đuối, cuốn sách này thực sự mới mẻ. Nó được viết bằng những từ ngữ người hướng nội có thể cảm nhận bằng trực giác, rằng sức mạnh không chỉ là tiếng nói lớn, những yếu tố thể hiện trên khuôn mặt hay sự hung hăng. Sức mạnh là niềm tin bạn có thể thể hiện bản thân một cách lặng lẽ mà vẫn chứng tỏ bản sắc riêng một cách hiệu quả. Thông qua những nghiên cứu, Cain đã chứng minh tầm quan trọng của cả hai loại tính cách và sức mạnh của sự hướng nội. Tôi ước rằng mình đã đọc cuốn sách này sớm hơn để có thể tự tin hơn và chấp nhận được con người thật của mình. Sau khi đọc cuốn sách, tôi thấy mình có thể hiểu rõ hơn về vai trò và tầm quan trọng trong xã hội và tự hào về những đóng góp của những người hướng nội cho xã hội trong lịch sử” Những chia sẻ thật lòng của một độc giả về Hướng Nội Nguồn internetKhông chỉ được bạn đọc nhiều nơi trên thế giới tin tưởng, Hướng Nội còn là cuốn sách tâm đắc với nhiều nhân vật nổi tiếng trên thế giới. Hướng Nội thực sự là một cuốn sách đáng đọc. Nguồn InternetĐiều gì tâm đắc sau khi đọc Hướng Nội Sức Mạnh Của Sự Yên Lặng?Sự phong phú và thuyết phụcTrong Hướng Nội, Susan Cain không chỉ trình bày một mớ lý thuyết suông, không chỉ đề cập đến những lí luận mà người ta thường cho là vô nghĩa. Đọc Hướng Nội, chúng ta thấy rõ tác giả đã đề cập và phân tích những ví dụ rất thực tế, những tấm gương bằng da bằng thịt và củng cố quan điểm của mình bằng những con số. Những con số khiến cho bạn đọc không thể chối từ những điều nhà văn khẳng Susan xây dựng các luận điểm và lập luận thực sự thuyết phục với bạn đọc bởi sự cụ thể và các góc nhìn phong sắc trong từng câu chữ và nội dung truyền tảiHướng Nội không đơn giản là câu chuyện tác giả kể về những người hướng nội, không chỉ là những quan điểm và cách nhìn của tác giả. Thông qua những câu chuyện, những phân tích, nhà văn như muốn đặt ra những câu hỏi cho bạn đọc. Từ đó, bạn đọc nhìn lại bản thân mình ở quá khứ và hiện tại, xem ta đã làm được gì, đã sống như thế nào và như vậy là đúng hay sai? Không đơn giản và chúng ta thấy gì ở những người hướng nội, cuốn sách là toàn bộ tri thức và cách làm thế nào áp dụng các tri thức ấy để cải thiện đời sống tâm hồn, để không ngừng hoàn thiện chính mình. Một cuốn sách giúp người hướng nội tìm thấy bản ngã của chính mình Nguồn internetSusan Cain viết một cuốn sách, như cô ấy đã viết một bài thức tỉnh tác động đến tâm hồn con người, để người hướng nội hiểu mình hơn, và để những người vốn hướng ngoại hiểu người hơn, để mỗi con người trong chúng ta đều tìm thấy sức mạnh của sự yên cuốn sách về hướng nội nhưng không chỉ dành cho những người hướng nộiLà một người hướng nội, tôi thực sự trân trọng giá trị của cuốn sách này, bởi nó cho tôi thấy sức mạnh của sự yên lặng tiềm tàng trong chính con người mình, có lẽ lâu nay mình chưa kịp nhận ra. Tuy nhiên, cuốn sách không chỉ dành cho những người im lặng, mà nó còn được viết cho những người vốn hướng ngoại, để dạy họ cách trân quý sự im lặng của người khi đọc hết cuốn sách này từ đầu đến cuối, dù bạn là ai cũng sẽ một phần hiểu hơn về tính cách của người hướng nội, để dễ dàng giao tiếp và tạo dựng những mối quan hệ tốt đẹp, bền vững với họ. Đồng thời, cuốn sách giúp con người ta biết lắng nghe và thấu cảm nhiều hơn. Hướng Nội – cuốn sách cho tất cả mọi người Nguồn internetMua sách Hướng Nội ở đâu? Giá bao nhiêu?Hiện nay, ngoài các nhà sách truyền thống, cuốn sách Hướng Nội Sức Mạnh Của Sự Yên Lặng Trong Một Thế Giới Nói Không Ngừng cũng được bán tai các nhà sách online uy tín như TIKI, Vinabook với các đợt sale thường diễn ra trong năm. Bạn có thể mua sách tại các link tham khảo dưới đâyBạn có thể mua cuốn sách Hướng Nội trên TIKI tại đâyNgoài ra, nếu bạn muốn tìm đọc bản tiếng Anh có thể mua hàng trên Amazon hoặc trang nhà sách Fahasa tại Link dưới đâyBạn có thể mua cuốn sách Hướng Nội trên Amazon tại đâyBạn có thể mua cuốn sách Hướng Nội trên Fahasa tại đâyChia sẻ của tác giả về những người hướng nội và sức mạnh của sự yên lặng trong con người họMột số bài viết có liên quan bạn có thể tham khảoReview sách Tìm Mình Trong Thế Giới Hậu Tuổi Thơ Chữa lành “đứa trẻ” trong taReview sách Mặt Dày Tâm Đen Muốn giỏi, hãy tư duy “khác người”Hãy theo dõi BlogAnChoi để cập nhật thêm nhiều thông tin hữu ích bạn nhé!

khi người hướng nội im lặng